Theo Tait

The Night Manager: shaken, not stirred

The BBC set the standard for John le Carré adaptations in the 1970s and 80s. But its attempt to play keep-up in the era of the globalised TV drama shades close to the fantasias of a very different spy master, says Theo Tait.